Семинар 16. Приемы выдвижения. Интертекстуальность.

  1. Основные этапы развития теории интертекстуальности, основные теории интертекстуальности (диалогизм М.М. Бахтина, учения о пародии Ю.Н. Тынянова, теория анаграмм Ф. де Соссюра, Ю. Кристева и французские постструктуралисты (Ж. Деррида, Р. Барт, Ж. Женнет и др.), немецкие теоретики интертекстуальности (Р. Лахман, С. Хольтиус и др.))
  2. Содержание понятий «интертекстуальность» и «интертекст». Интертекстуальность как прием выдвижения.
  3. Классификации интертекстуальных включений (И.В. Арнольд, Н.А. Фатеевой, Ж.Женетта, Г.Г. Слышкина, В.В. Красных). Основные виды интертекстуальности: цитаты, аллюзии, реминисценции и их функции.
  4. Интертекстуальность и прецедентность (прецедентные феномены: прецедентный текст, прецедентное высказывание, прецедентное имя, прецедентная ситуация).

Литература:

  1. Арнольд, И.В. Стилистика. Современный английский язык : Учеб. для вузов / И. В. Арнольд; Науч. ред. П. Е. Бухаркин. - 6-е изд. - М. : Флинта ; М. : Наука, 2004. - 383 с.
  2. Барт, Р. Миф сегодня // Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. - М.: Издательская группа «Прогресс», «Универс», 1994. – С. 72-130.
  3. Барт, Р. От произведения к тексту //  Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. - М.: Издательская группа «Прогресс», «Универс», 1994. - С. 413-424.
  4. Бахтин, М.М.  Эстетика словесного творчества / Сост. С. Г. Бочаров; Текст Г.С. Бернштейн и  Л.В. Дерюгина; Примеч. С.С. Аверинцева и С.Г. Бочарова. - 2-е изд.- М.: Искусство, 1986. - 445 с.
  5. Белозерова, Н.Н. Функционирование интертекста (Электронный ресурс). – Режим доступа: http://frgf.utmn.ru/last/No3/text10.htm
  6. Красных, В.В. «Свой» среди «чужих»: миф и реальность?. - М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. - 375 с. (*)
  7. Кристева, Ю. «Бахтин, слово, диалог и роман» // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. – 1995. - №1. – С. 97-124.
  8. Кузьмина, Н.А. Интертекст и его роль в эволюции поэтического языка: Монография. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та - Омск: Омск.  гос. ун-тет, 1999. - 268 с.
  9. Полубиченко, Л.В., Андросенко, В.П. Топология цитат в художественной и научной речи // Филологические науки. – 1989. - № 3. – С. 58-64.
  10. Слышкин, Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. - М.: Academia, 2000. - 128 с.
  11. Солодуб, Ю.П. Интертекстуальность как лингвистическая проблема // Филологические науки. – 2000. - № 2. – С. 51-57.
  12. Супрун, А.Е. Текстовые реминисценции как языковое явление // Вопросы языкознания. - 1995. - № 6. - С.17-29.
  13. Фатеева, Н.А. Интертекстуальность и ее функции в художественном дискурсе  //  Известия  АН.  Серия литературы и языка.  - 1997. - Т.56. - № 5. – С. 12-21.
  14. Фатеева, Н.А. Контрапункт интертекстуальности, или интертекст в мире текстов. - М.: Агар, 2000. - 280 с.
  15. Фатеева, Н.А. Типология интертекстуальных элементов и связей в художественной речи // Известия  АН.  Серия  литературы  и языка. - 1998. - Т. 57. - № 5. – С. 25-38. 

Практическое задание к семинару 16

  1. Найдите примеры интертекстуальных включений в различных дискурсах (15-20 примеров), определите их вид и функции в каждом примере.