Семинар 5. Стилистика ресурсов. Стилистические ресурсы фонетических средств языка

  1. Оппозиция устной и письменной речи (основные характеристики).
  2. Роль фонетических выразительных средств в достижении определенного акустического эффекта. Создание звуковой образности.
  3. Инструментовка: понятие эвфонии и ее разновидности: аллитерация, ее роль и значение в древнеанглийском и современном английском языке; ономатопея, прямая и косвенная, ее роль как выразительного средства; отличие аллитерации от ономатопеи; созвучие, его отличие от аллитерации.
  4. Стихосложение: метр, ритм, рифма – приемы версификации.

Литература:

  1. Аберкромби Д. Взгляд фонетиста на структуру стиха  / Отв. ред. И.Р. Гальперин  // Новое в зарубежной лингвистике. - Выпуск 9. - Лингвостилистика. – М.: Прогресс, 1980. – С. 403-413.
  2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. - М.: Флинта: Наука, 2004. – СС. 359-371.
  3. Знаменская Т.А. Стилистика английского языка (основы курса). – Екатеринбург, 2005. – СС. 33-57.
  4. Кипарский П. Ударение, синтаксис и метр / Отв. ред. И.Р. Гальперин  // Новое в зарубежной лингвистике. - Выпуск 9. - Лингвостилистика. – М.: Прогресс, 1980. – С. 379-403.
  5. Кузнец М.Д., Скребнев Ю.М. Стилистика английского языка. – Ленинград, 1960. – СС. 11-44.
  6. Кухаренко, В.А. Практикум по стилистике английского языка: Учеб. пособие для студентов филол. фак. ун-тов, ин-тов и фак. ин. яз.- М: Высш. шк., 1986.- 144 с.
  7. Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка. - М., 2000.
  8. Хале М., Кайзер С.Дж. Английский пятистопный ямб / Отв. ред. И.Р. Гальперин  // Новое в зарубежной лингвистике. - Выпуск 9. - Лингвостилистика. – М.: Прогресс, 1980. – С. 356-379.
  9. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language.  - Cambridge University Press, 1995. – pp. 268-271 (sound symbolism).
  10. Galperin I.R. Stylistics. - M., 1981.